Wang-jae might have gotten his start as a wise guy but he knew how to run things. | แวง-จี อาจได้ชื่อว่าแสนรู้ แต่เขาทำธุรกิจเป็น |
You want us to start as friends? | เราเริ่มต้นด้วยการเป็นเพื่อนกันก่อนดีไหมครับ? |
It didn't start as a lie. | ! ตอนแรกฉันไม่ได้โกหก |
You'll start as manager and work your way up. | เริ่มด้วยการเป็นตัวแทน.. ต่อไปคุณก็ถูกส่งเสริมให้ดีกว่านี้ |
No, let's start as we mean to go on, yeah? | ตะเกียงยังมีประโยชน์กว่าอีก เพราะฉันเริ่มอารมณ์เสียแล้ว ฟังนะ ไม่ว่าเธอจะชอบหรือไม่ |
You need to start asking better questions. | เธอควรจะเริ่มถามคำถามให้ดีกว่านี้นะ |
Shit. Mom's gonna start asking around. | ชิบ แม่ฉันจะเริ่มถามไปรอบๆ |
Maybe,just maybe,if we stop flapping our gums, and we start asking god to take care of our folks,he might just help us out. | อาจจะมี ถ้าเราหยุดทะเลาะกัน แล้วเริ่มภาวนาให้พระเจ้าดูแลคนของเรา ท่านอาจจะช่วยก็ได้ |
Should I just start asking people that when I first meet them? | ผมควรจะเริ่มถามคนทั่วๆ ไป ตอนที่เจอกันครั้งแรกมั้ยว่า |
You can't do this, the cops are gonna start asking questions. We gotta go. | พ่อทำอย่างนี้ไม่ได้ ตำรวจจะสงสัย เราต้องไป |
And start asking yourself wether or not you believe it's going to work. | และเริ่มถามตัวคุณเองว่าคุณจะเชื่อไหมว่ามันจะได้ผล |
To start asking about her, | ที่เริ่มต้นถามถึงแม่ |